Als ik ergens lang over doe, ben ik langzaam.
Als m'n baas ergens lang over doet, is hij grondig.

Als ik het niet doe, ben ik lui.
Als m'n baas het niet doet, heeft hij het druk.

Als ik fouten maak, ben ik onzorgvuldig.
Als m'n baas fouten maakt, is hij menselijk.

Als ik iets op mijn eigen houtje doe, overschrijd ik m'n bevoegd houden.
Als m'n baas hetzelfde doet, toont hij initiatief.

Als ik mijn mening verdedig, ben ik een stijfkop.
Als m'n baas het doet, is hij een kerel uit een stuk.

Als ik de etiquette vergeet, ben ik brutaal.
Als mijn baasje een paar regels beentje ligt, is hij origineel.

Als ik mijn baas een plezier doe, slijm ik.
Als m'n baas zijn baas een plezier doet, werkt hij goed mee.

Als ik vooruit loop op iets, moet ik me niets te verbeelden.
Als m'n baas het doet, is dat hard werken.

Goed beschouwd blijft het knudde.